1 00:00:31,840 --> 00:00:33,840 -Yes? -Mr. Adil Khanna? 2 00:00:34,080 --> 00:00:35,120 Yeah. One second. 3 00:00:36,640 --> 00:00:37,640 Call Dr. Narayan. 4 00:00:37,760 --> 00:00:39,400 We have to operate as soon as the family gets here. 5 00:00:39,480 --> 00:00:41,120 Sir, Mrs. Khanna is here. 6 00:00:47,040 --> 00:00:48,080 Mrs. Khanna? 7 00:00:48,760 --> 00:00:50,560 -I'm Dr. Das. -Can I please see him? 8 00:00:52,680 --> 00:00:53,480 Come with me. 9 00:01:20,560 --> 00:01:21,680 He will be fine, right? 10 00:01:22,760 --> 00:01:23,800 He seems fine... 11 00:01:24,040 --> 00:01:26,080 we're just running some tests. We just have to wait. 12 00:01:26,920 --> 00:01:28,120 You'll need to sign this form. 13 00:01:31,760 --> 00:01:32,560 There. 14 00:01:33,560 --> 00:01:35,960 The other passenger, I'm afraid, wasn't quite so lucky. 15 00:01:37,360 --> 00:01:38,880 She's the one to take the impact. 16 00:01:39,280 --> 00:01:41,440 -There's internal haemorrhaging-- -The other passenger? 17 00:01:44,520 --> 00:01:45,440 Get me the file. 18 00:01:55,960 --> 00:01:57,560 She was in the same crash? 19 00:01:57,880 --> 00:01:58,680 Yes. 20 00:02:00,120 --> 00:02:01,200 She needs surgery. 21 00:02:02,200 --> 00:02:03,800 We've been waiting for a go-ahead. 22 00:02:14,360 --> 00:02:15,840 Tara? He's okay, right? 23 00:02:18,320 --> 00:02:19,280 I don't know. 24 00:02:20,280 --> 00:02:21,280 They're waiting. 25 00:02:22,640 --> 00:02:23,840 Faiza's not okay. 26 00:02:25,720 --> 00:02:26,480 Faiza? 27 00:02:29,920 --> 00:02:31,360 She was in the car with him. 28 00:02:35,200 --> 00:02:36,640 I didn't know they were together. 29 00:02:40,840 --> 00:02:41,920 Fuck. 30 00:02:44,760 --> 00:02:45,760 Fuck! 31 00:03:00,880 --> 00:03:02,520 I'll call you as soon as we find out, yes. 32 00:03:03,120 --> 00:03:05,480 Oh, yeah, I think she'll be fine, hopefully. 33 00:03:07,720 --> 00:03:08,800 She's still in surgery. 34 00:03:09,040 --> 00:03:10,800 Don't worry. She'll be fine, auntie. 35 00:03:11,160 --> 00:03:13,680 I... I don't understand. 36 00:03:14,400 --> 00:03:15,840 What were they doing on the highway? 37 00:03:16,200 --> 00:03:17,560 Just spoke to Kishore. 38 00:03:18,520 --> 00:03:21,240 The police think that they were heading back from Neemrana Fort. 39 00:03:25,680 --> 00:03:26,920 They had gone to Neemrana to... 40 00:03:27,280 --> 00:03:29,160 plan a birthday party for Tara. 41 00:03:31,480 --> 00:03:34,040 And only I knew... they wanted it to be a surprise. 42 00:03:35,720 --> 00:03:38,160 I just knew there had to be an explanation for all this. 43 00:03:39,920 --> 00:03:41,360 With God's grace... 44 00:03:41,960 --> 00:03:43,120 everything will be okay. 45 00:05:51,120 --> 00:05:52,640 -Good morning, sir. -Morning. 46 00:05:53,320 --> 00:05:54,720 -Good morning, sir. -Morning. 47 00:05:54,880 --> 00:05:55,920 -Morning. -Hi, Shibani. 48 00:05:56,000 --> 00:05:57,120 How's Adil? 49 00:05:57,480 --> 00:05:58,480 He'll be fine. 50 00:05:58,600 --> 00:06:00,480 Listen, don't disturb Tara today, just 51 00:06:00,560 --> 00:06:01,840 -come to me for anything, yeah? -Of course. 52 00:06:01,920 --> 00:06:03,960 Have you seen this? 53 00:06:06,720 --> 00:06:08,000 The wedding's gone to Harmony? 54 00:06:10,880 --> 00:06:12,600 Have you tried getting in touch with Bubbles? 55 00:06:12,680 --> 00:06:14,840 I've been calling her all morning, no response. 56 00:06:20,640 --> 00:06:21,440 It's okay... 57 00:06:22,120 --> 00:06:22,920 let it go. 58 00:06:26,520 --> 00:06:27,520 What about this? 59 00:06:27,920 --> 00:06:28,720 No! 60 00:06:30,520 --> 00:06:32,600 Hey, come on! This is really pretty. 61 00:06:32,880 --> 00:06:34,600 -I like it a lot. -Pri, no! 62 00:06:36,560 --> 00:06:38,840 You know, I think this is more to your taste. 63 00:06:38,960 --> 00:06:40,480 It's nice and understated. 64 00:06:40,840 --> 00:06:41,800 You're right... 65 00:06:42,160 --> 00:06:43,480 this is beautiful. 66 00:06:43,680 --> 00:06:45,320 Guys, this doesn't work at all! 67 00:06:45,920 --> 00:06:48,480 It's a wedding, Vishal! Not a funeral. 68 00:06:48,920 --> 00:06:51,160 -Thanks for reminding me. -I clearly have to. 69 00:06:52,360 --> 00:06:54,480 Just because we're hosting the wedding doesn't mean 70 00:06:54,560 --> 00:06:57,600 we can't give anything to people. We have to give gifts! 71 00:06:57,760 --> 00:07:00,680 I understand that, Pri, but I'm a government servant. 72 00:07:00,960 --> 00:07:02,400 I don't like this kind of thing. 73 00:07:02,680 --> 00:07:03,800 You're an IAS Officer! 74 00:07:03,880 --> 00:07:05,600 I'm not saying the gifts have to be expensive! 75 00:07:05,680 --> 00:07:08,280 -I'm just saying they need to exist! -Stop shouting, will you? 76 00:07:08,400 --> 00:07:10,640 -What's wrong with you? -Guys, calm down, please. 77 00:07:10,720 --> 00:07:12,760 It's a wedding. Hmm? 78 00:07:13,640 --> 00:07:14,840 Now, you both have a point... 79 00:07:15,440 --> 00:07:17,960 I'm thinking, let's just keep the gifts simple... 80 00:07:18,800 --> 00:07:19,600 unique. 81 00:07:20,200 --> 00:07:21,360 Shibani, think uh... 82 00:07:22,360 --> 00:07:23,160 organic? 83 00:07:24,200 --> 00:07:25,840 Yeah! That sounds good. 84 00:07:25,960 --> 00:07:27,120 Yeah, sure. We can look. 85 00:07:27,880 --> 00:07:29,160 I'm sure we'll find something. 86 00:07:31,080 --> 00:07:31,880 Okay. 87 00:07:45,720 --> 00:07:47,680 -Are you happy with the gifts now? -Absolutely. 88 00:07:47,960 --> 00:07:49,920 Now we just have to get something for the cousins. 89 00:07:50,040 --> 00:07:51,000 What should we get them? 90 00:07:52,800 --> 00:07:55,120 -Look! Let's check that out. -Oh, yeah! 91 00:07:55,680 --> 00:07:57,920 Such a dull scarf! What kind of a gift is this? 92 00:07:59,200 --> 00:08:00,000 Simple... 93 00:08:00,320 --> 00:08:02,680 organic... biodegradable, heartfelt. 94 00:08:03,480 --> 00:08:04,960 What do you know about the heart? 95 00:08:06,120 --> 00:08:07,920 It's a wedding, it has to be loud and fun. 96 00:08:08,160 --> 00:08:09,920 How did we get stuck with this organic stuff? 97 00:08:10,200 --> 00:08:11,720 You talk so much crap. 98 00:08:13,160 --> 00:08:14,160 Here, take this. 99 00:08:14,400 --> 00:08:16,200 Wear this tomorrow, with one leaf in the front and one at the back, 100 00:08:16,280 --> 00:08:18,280 just like Tarzan! You'll look absolutely organic then! 101 00:08:18,760 --> 00:08:19,960 Thanks, Jaspreet. 102 00:08:26,960 --> 00:08:29,720 Priyanka, not these! They're looking really cheap. 103 00:08:29,840 --> 00:08:30,640 I know, right? 104 00:08:31,240 --> 00:08:32,080 What can I say? 105 00:08:32,400 --> 00:08:34,160 Pri, what do you think? 106 00:08:34,880 --> 00:08:37,160 -One for all the cousins! -Seeds?! 107 00:08:37,800 --> 00:08:39,200 It's organic! 108 00:08:43,240 --> 00:08:44,680 Yeah, I mean, it's a great thought. 109 00:08:46,480 --> 00:08:47,400 Plant more trees. 110 00:08:47,560 --> 00:08:48,480 -Right? -Yeah. 111 00:08:48,680 --> 00:08:49,560 Of course! 112 00:08:49,760 --> 00:08:50,560 Shibani... 113 00:08:50,640 --> 00:08:53,040 let's buy the pots for the seeds from here as well. 114 00:08:53,120 --> 00:08:54,800 -Okay. -So, we're sorted then? 115 00:08:55,480 --> 00:08:58,200 -Yeah. -Why have they left all this with us? 116 00:08:58,400 --> 00:09:00,240 Because all this needs to be packed. Okay... 117 00:09:00,320 --> 00:09:02,480 take these back to the office safely, and... 118 00:09:02,640 --> 00:09:03,560 actually... 119 00:09:04,320 --> 00:09:05,560 keep this company card with you. 120 00:09:05,680 --> 00:09:07,440 If anything else needs to be bought, I'll give you call. Yeah? 121 00:09:07,560 --> 00:09:08,440 -Yeah. -Bye. 122 00:09:14,160 --> 00:09:16,880 Some of you may think that you children are just eight years old 123 00:09:17,360 --> 00:09:19,800 but we believe that an exposure to art and culture 124 00:09:19,920 --> 00:09:21,680 should really begin at an early age. 125 00:09:22,200 --> 00:09:24,160 We, at Global International, want our children 126 00:09:24,240 --> 00:09:27,000 to have access to the world's best experiences. 127 00:09:27,400 --> 00:09:28,680 And, a week in Paris? 128 00:09:28,920 --> 00:09:30,920 That will really open up their minds. 129 00:09:31,560 --> 00:09:34,560 We've got a special discounted rate of just two lakhs per child. 130 00:09:35,440 --> 00:09:36,480 -So there's absolutely nothing to be-- 131 00:09:36,560 --> 00:09:38,400 -Hard sell, huh? -Hmm. 132 00:09:39,520 --> 00:09:41,920 Well, they are asking for a lot. 133 00:09:43,040 --> 00:09:44,400 Is it a lot, Mumma? 134 00:09:44,760 --> 00:09:45,680 Then I won't go. 135 00:09:48,480 --> 00:09:50,880 No, of course you'll go, sweetie. Don't worry, okay? 136 00:09:51,040 --> 00:09:53,320 I hope to see all of your children in Paris really soon! 137 00:09:56,040 --> 00:09:57,200 Do you want to get a coffee? 138 00:09:57,880 --> 00:09:58,680 Okay. 139 00:09:59,400 --> 00:10:01,240 You know, sometimes I end up taking her to work. 140 00:10:01,320 --> 00:10:03,440 I mean thankfully, they're very sweet about it. 141 00:10:03,680 --> 00:10:06,360 But what can I do? My maid's gone to the village. 142 00:10:06,440 --> 00:10:07,920 And I can't keep calling my mother. 143 00:10:08,920 --> 00:10:09,920 It's not easy. 144 00:10:10,440 --> 00:10:11,680 Especially if you're single. 145 00:10:14,120 --> 00:10:15,800 How long have you been with Made In Heaven? 146 00:10:16,320 --> 00:10:17,320 From the beginning. 147 00:10:17,680 --> 00:10:19,120 It was three of us in a room. 148 00:10:20,000 --> 00:10:21,680 So you're a partner in the company? 149 00:10:22,760 --> 00:10:23,560 No... 150 00:10:24,200 --> 00:10:25,000 not a partner. 151 00:10:26,400 --> 00:10:28,880 I guess they must be giving you a big fat pay cheque, hmm? 152 00:10:32,080 --> 00:10:33,280 With your reputation and experience 153 00:10:33,360 --> 00:10:35,240 you shouldn't have to worry about these things. 154 00:10:35,520 --> 00:10:37,880 -Well, we're still a new company-- -Still. 155 00:10:38,360 --> 00:10:39,560 Shouldn't be your problem. 156 00:10:43,360 --> 00:10:44,440 Send me your resumé. 157 00:11:00,680 --> 00:11:02,560 Please look into the lens and speak. 158 00:11:03,880 --> 00:11:05,800 And... action. 159 00:11:06,400 --> 00:11:09,600 Well, we are simple government service type people, 160 00:11:09,960 --> 00:11:11,760 focused more on academics and such things. 161 00:11:12,600 --> 00:11:15,760 All this pomp and show isn't for us. 162 00:11:16,160 --> 00:11:16,960 Correct. 163 00:11:17,920 --> 00:11:20,160 Just a simple ceremony 164 00:11:20,680 --> 00:11:22,040 is enough to make us happy. 165 00:11:22,800 --> 00:11:24,440 Vishal has the same values... 166 00:11:24,920 --> 00:11:26,560 wanting to serve his country. 167 00:11:27,440 --> 00:11:30,440 He's in the IAS. He wants to help others. 168 00:11:31,400 --> 00:11:32,240 So... 169 00:11:32,840 --> 00:11:34,000 for you... 170 00:11:35,240 --> 00:11:36,760 how is Priyanka as a daughter-in-law? 171 00:11:37,320 --> 00:11:38,640 Priyanka! Well... 172 00:11:38,720 --> 00:11:41,120 we'd say we haven't got a daughter-in-law, but a daughter. 173 00:11:41,680 --> 00:11:42,720 -Right? -Yes, absolutely. 174 00:11:45,040 --> 00:11:46,600 Every parent dreams of 175 00:11:46,680 --> 00:11:48,920 getting their daughter married in the grandest way! 176 00:11:49,080 --> 00:11:50,640 But they want a small wedding... 177 00:11:50,960 --> 00:11:51,840 simple. 178 00:11:52,360 --> 00:11:53,920 So what choice do we have? 179 00:11:54,480 --> 00:11:55,560 It looks so bad on our part 180 00:11:55,720 --> 00:11:57,800 that all these years, we went to all our friends' children's weddings 181 00:11:57,880 --> 00:11:59,240 and ate all that food. 182 00:11:59,920 --> 00:12:01,200 Now that it's our daughter's wedding 183 00:12:01,440 --> 00:12:02,840 we should do something in return, right? 184 00:12:31,840 --> 00:12:33,520 Do you think Payal will fit into this? 185 00:12:34,280 --> 00:12:36,240 If she doesn't, it'll be such a waste! 186 00:12:36,520 --> 00:12:38,680 Don't worry, they have a return policy anyway. 187 00:12:38,920 --> 00:12:40,880 -Then let's just get it from here. -Yeah. 188 00:12:40,960 --> 00:12:42,680 Hey, look at this, yellow and gold. 189 00:12:52,560 --> 00:12:55,440 -I can definitely return this, right? -Yes, ma'am. Within eight days. 190 00:12:56,000 --> 00:12:57,760 Just don't take off the tag, please. 191 00:12:59,120 --> 00:13:00,960 -Okay, thank you. -Welcome. 192 00:13:24,680 --> 00:13:26,120 -All good? -Yeah. 193 00:13:26,400 --> 00:13:27,440 Thanks, Reena. 194 00:13:30,520 --> 00:13:31,440 What do you think? 195 00:13:31,640 --> 00:13:33,400 -Very beautiful. -Yeah? 196 00:13:33,680 --> 00:13:35,160 Aww! Thanks, sweetheart. 197 00:13:40,240 --> 00:13:41,440 Tell me honestly... 198 00:13:42,200 --> 00:13:43,440 what do you think of Bilal? 199 00:13:44,360 --> 00:13:45,600 He's awesome! 200 00:13:46,240 --> 00:13:48,880 So successful and so sweet. 201 00:13:49,800 --> 00:13:50,680 Yeah... 202 00:13:51,080 --> 00:13:53,040 he had me with the red roses. 203 00:13:54,800 --> 00:13:56,480 He's completely in love with you. 204 00:13:59,200 --> 00:14:01,480 Come on, now. The party's about to begin. 205 00:14:02,080 --> 00:14:03,360 Not "party," darling. 206 00:14:03,880 --> 00:14:05,600 Cocktail! Okay? 207 00:14:06,800 --> 00:14:07,760 Cocktail. 208 00:14:09,960 --> 00:14:10,960 Let's go! 209 00:14:11,880 --> 00:14:12,680 You know what? 210 00:14:15,560 --> 00:14:18,120 I think this will look amazing on you! 211 00:14:19,640 --> 00:14:20,640 Seriously? 212 00:14:21,320 --> 00:14:23,240 Yeah! Of course! Just put it on! 213 00:14:23,320 --> 00:14:25,760 Adil will fall in love with you all over again. 214 00:14:26,040 --> 00:14:27,960 And then we'll both be getting married! 215 00:14:59,640 --> 00:15:02,800 Faiza's lost a lot of blood. We've called the blood bank but... 216 00:15:03,840 --> 00:15:05,600 I didn't know who else to come to. 217 00:15:26,560 --> 00:15:27,560 You okay? 218 00:15:33,800 --> 00:15:35,240 Dad wants me to go back. 219 00:15:38,400 --> 00:15:39,520 Are you serious? 220 00:15:42,400 --> 00:15:43,200 To Dubai? 221 00:15:44,720 --> 00:15:46,120 Bilal's been beating her. 222 00:15:52,120 --> 00:15:53,880 And he's still asking her to go. 223 00:15:57,400 --> 00:15:58,760 Then tell your father... 224 00:15:59,440 --> 00:16:00,640 to fuck off! 225 00:16:03,280 --> 00:16:05,520 Yeah, just stay here with us. 226 00:16:07,800 --> 00:16:09,680 This is your home, you know that. 227 00:16:10,200 --> 00:16:11,760 You can stay here as long as you want. 228 00:16:13,200 --> 00:16:15,160 Yeah. Yes, absolutely. 229 00:16:36,880 --> 00:16:39,160 How did you know I needed a drink? 230 00:16:39,480 --> 00:16:41,360 Well, nothing better than rum and Coke 231 00:16:41,480 --> 00:16:43,880 after you get bottles of blood sucked out of you. 232 00:16:48,480 --> 00:16:49,920 So it finally happened. 233 00:16:53,040 --> 00:16:54,800 With Faiza, of all people. 234 00:16:55,600 --> 00:16:56,600 Listen... 235 00:16:56,960 --> 00:16:58,400 they were just in a car together, that's-- 236 00:16:58,480 --> 00:17:00,160 Shut the fuck up, Karan. 237 00:17:04,840 --> 00:17:06,280 You think he's in love with her? 238 00:17:06,680 --> 00:17:07,800 No... no. 239 00:17:18,520 --> 00:17:19,440 Listen... 240 00:17:21,280 --> 00:17:22,600 I need to take an advance. 241 00:17:25,920 --> 00:17:27,560 Then you shouldn't have fucked the groom. 242 00:17:29,360 --> 00:17:31,320 We'll make up for it next month. Just push the vendors-- 243 00:17:31,360 --> 00:17:33,320 No! This is not how we'll work. 244 00:17:33,840 --> 00:17:34,960 This is not your club... 245 00:17:35,600 --> 00:17:36,920 and I don't want to be bankrupt. 246 00:17:37,920 --> 00:17:38,720 What? 247 00:17:41,960 --> 00:17:43,600 This pattern has to stop, Karan. 248 00:17:43,680 --> 00:17:45,800 Borrowing from here and there, increasing your debt... 249 00:17:46,520 --> 00:17:47,840 It's done now. I can't. 250 00:17:48,840 --> 00:17:49,680 Okay... 251 00:17:51,360 --> 00:17:54,560 I'll just put the personal attack down to stress and I'll see you later. 252 00:18:04,720 --> 00:18:06,080 -Hello? -Bhatia. 253 00:18:07,080 --> 00:18:09,200 -Dude, she's not giving me an advance. -Damn! 254 00:18:09,320 --> 00:18:11,360 -Yeah. -What are you going to say to Jauhari? 255 00:18:13,600 --> 00:18:14,800 Hold on, just a second. 256 00:18:16,440 --> 00:18:18,320 Look, there's one thing we can do. 257 00:18:18,440 --> 00:18:19,480 Yeah, what? 258 00:18:20,240 --> 00:18:21,480 My cousin is getting married. 259 00:18:22,080 --> 00:18:24,240 -Okay... -But the wedding is in Ludhiana. 260 00:18:24,840 --> 00:18:25,800 Will you do it? 261 00:18:27,600 --> 00:18:28,920 Yeah! Why not? 262 00:18:29,200 --> 00:18:30,720 Bro, it's going to be a weird wedding. 263 00:18:30,800 --> 00:18:32,920 But if you say yes now, I can have them send you the advance. 264 00:18:35,480 --> 00:18:36,600 Yeah, alright. 265 00:18:36,840 --> 00:18:37,800 Thank you, man. 266 00:18:38,000 --> 00:18:39,000 Thank you? 267 00:18:39,120 --> 00:18:40,480 -No problem, man. -Bye. 268 00:18:40,560 --> 00:18:41,360 Love you. 269 00:18:45,600 --> 00:18:46,760 Hey, stranger! 270 00:18:47,320 --> 00:18:50,040 -Please tell me you're at Piano Bar. -Yeah, get here soon! 271 00:19:09,120 --> 00:19:10,840 Why didn't you come for my screening? 272 00:19:11,120 --> 00:19:12,200 Yeah, Karan, tell him. 273 00:19:12,840 --> 00:19:14,120 Oh, shit. I'm... 274 00:19:14,440 --> 00:19:16,480 -I'm so sorry, man. I... -Yes? 275 00:19:16,560 --> 00:19:17,960 Where do I start? I've... 276 00:19:18,600 --> 00:19:19,800 I've just been so hectic, dude. 277 00:19:19,840 --> 00:19:21,840 You just won't be thanked in my Oscar speech. 278 00:19:21,960 --> 00:19:22,760 What? 279 00:19:22,920 --> 00:19:26,360 How... how can you say that? I-- I'll die if I'm not in your Oscar speech! 280 00:19:26,440 --> 00:19:28,200 Shut up, stop being such a drama queen. 281 00:19:29,200 --> 00:19:31,520 Oh, and we're going to L.A. Have you heard? 282 00:19:31,680 --> 00:19:32,480 Hmm? 283 00:19:33,000 --> 00:19:35,000 -It's playing at Outfest. -What's that? 284 00:19:35,720 --> 00:19:39,600 It is only one of the largest queer film festivals in the world. 285 00:19:39,720 --> 00:19:41,000 How can you know nothing? 286 00:20:03,200 --> 00:20:04,840 Fuck! Shit! 287 00:20:08,480 --> 00:20:10,000 -Yes, sir? -What's going on here? 288 00:20:10,600 --> 00:20:12,360 Nothing, sir. We're just talking. 289 00:20:12,960 --> 00:20:14,600 Get out of the car! 290 00:20:15,200 --> 00:20:16,120 Get out the car, sir! 291 00:20:16,200 --> 00:20:18,360 Please, I'm sorry, I'm-- I'm just a visitor here, and... 292 00:20:18,440 --> 00:20:21,120 -Martin, relax, relax! I got this. -Out! 293 00:20:26,720 --> 00:20:27,520 Come. 294 00:20:29,000 --> 00:20:30,840 Yes, tell me. 295 00:20:31,520 --> 00:20:33,080 You like boys, eh? 296 00:20:34,360 --> 00:20:35,600 Sir, why are you saying it like that? 297 00:20:35,720 --> 00:20:38,120 Sir, let's settle this. Tell me, what can I do for you? 298 00:20:39,280 --> 00:20:42,200 Listen, we also need to do a breathalyser test. 299 00:20:42,720 --> 00:20:43,840 -Okay so-- -Oye, Shabraj! 300 00:20:43,960 --> 00:20:45,480 -Yes, sir? -Get the machine here! 301 00:20:45,560 --> 00:20:46,600 Okay, so then-- 302 00:20:46,720 --> 00:20:48,040 Just tell me the full amount. 303 00:20:48,200 --> 00:20:49,200 How much do you have? 304 00:20:57,520 --> 00:20:59,200 -Here. -That's it? 305 00:21:05,800 --> 00:21:06,600 Get lost. 306 00:21:07,520 --> 00:21:09,080 Do all this behind closed doors. 307 00:21:09,720 --> 00:21:10,840 This isn't allowed! 308 00:21:19,040 --> 00:21:20,080 Sorry about that. 309 00:21:42,560 --> 00:21:43,360 Here you go. 310 00:21:47,120 --> 00:21:47,960 You okay? 311 00:21:49,360 --> 00:21:50,840 How do you live like this? 312 00:21:52,320 --> 00:21:54,600 -It's not so bad, I mean-- -Not so bad? 313 00:21:54,800 --> 00:21:58,000 We almost got arrested and it's my second day here. 314 00:21:58,680 --> 00:21:59,720 Nothing happened. 315 00:22:05,800 --> 00:22:07,440 What if you couldn't afford to bribe them? 316 00:22:08,640 --> 00:22:10,840 -We would be in jail right now. -No, we wouldn't! 317 00:22:11,880 --> 00:22:14,240 When you live here, you see that it doesn't really matter. 318 00:22:14,680 --> 00:22:16,320 Everyone just does what they want anyway. 319 00:22:16,840 --> 00:22:18,880 -Really? -Yeah. No one cares. 320 00:22:26,280 --> 00:22:27,160 It's okay. 321 00:22:28,480 --> 00:22:29,280 Relax. 322 00:22:48,040 --> 00:22:49,040 Jassi! 323 00:22:52,640 --> 00:22:53,560 Jassi! 324 00:22:58,480 --> 00:23:00,160 He's not a son, he's a snake! 325 00:23:00,640 --> 00:23:03,640 Look, he stole all the jewellery. 326 00:23:05,280 --> 00:23:06,840 I am sure he'll sell it to get high. 327 00:23:10,200 --> 00:23:12,880 I'd kept aside some of the jewellery for your wedding. 328 00:23:13,560 --> 00:23:14,720 He took that as well. 329 00:23:15,720 --> 00:23:17,800 We should report him this time. 330 00:23:18,840 --> 00:23:20,720 He'll get fixed only if he goes to jail! 331 00:23:20,920 --> 00:23:22,320 What are you saying? 332 00:23:23,960 --> 00:23:27,040 You want to send your own son to jail? 333 00:23:28,200 --> 00:23:29,400 What will people say? 334 00:23:39,080 --> 00:23:41,120 No. I hope you're going to be helping us design our house 335 00:23:41,200 --> 00:23:42,600 when we move in together. 336 00:23:43,280 --> 00:23:44,880 Just love them! 337 00:23:45,680 --> 00:23:47,520 Isn't Natasha beautiful? 338 00:23:47,720 --> 00:23:49,480 You know, they're getting married in Italy. 339 00:23:49,640 --> 00:23:50,640 Really? 340 00:23:50,920 --> 00:23:51,960 First of all... 341 00:23:52,320 --> 00:23:55,000 I want to thank every one of you for coming here. 342 00:23:55,440 --> 00:23:58,080 It means so much to me that you could be here 343 00:23:58,320 --> 00:23:59,720 as we take our team 344 00:24:00,080 --> 00:24:02,200 and move it one step into the future. 345 00:24:02,440 --> 00:24:04,000 Yes? Together... 346 00:24:04,480 --> 00:24:05,840 we are going to be the people that 347 00:24:05,920 --> 00:24:08,480 build this company and take it to the next level! 348 00:24:15,200 --> 00:24:17,640 -That's not fair! -We don't really like each other. 349 00:24:17,720 --> 00:24:18,520 It's a... 350 00:24:18,640 --> 00:24:22,280 -We kind of hate each other a little bit. -I mean, it's like a love-love... 351 00:24:22,600 --> 00:24:25,320 -Small amount of hate relationship. -I think it's more like a hate-hate... 352 00:24:25,440 --> 00:24:27,160 "Hate-hate," baby? 353 00:24:29,360 --> 00:24:32,560 -She speaks for all of us... -Excuse me? 354 00:24:32,640 --> 00:24:33,640 Do you have a lighter? 355 00:24:45,920 --> 00:24:47,080 Thank you, sir. 356 00:24:49,000 --> 00:24:51,040 No, no. Adil is fine. 357 00:24:57,000 --> 00:24:58,880 -Baby? -Yeah? 358 00:25:00,720 --> 00:25:02,720 Yeah, yeah. Absolutely. 359 00:25:06,560 --> 00:25:07,440 Bye. 360 00:25:25,200 --> 00:25:27,040 -Tara! -Hey. 361 00:25:27,360 --> 00:25:28,160 Hey... 362 00:25:28,560 --> 00:25:29,360 water. 363 00:25:30,600 --> 00:25:31,400 Sister! 364 00:25:34,520 --> 00:25:37,000 -He's woken up. He's asking for water. -I'll inform the doctor. 365 00:25:37,080 --> 00:25:38,720 Don't give him anything till sir sees him. 366 00:25:38,800 --> 00:25:39,600 Okay. 367 00:25:40,200 --> 00:25:41,000 Hmm? 368 00:25:41,680 --> 00:25:42,760 The doctor's coming. 369 00:25:43,800 --> 00:25:45,440 You had an accident, Adil. 370 00:25:46,720 --> 00:25:48,520 We're in the hospital now, okay? 371 00:25:49,320 --> 00:25:50,480 You're okay. 372 00:25:52,520 --> 00:25:53,400 Faiza? 373 00:25:57,040 --> 00:25:58,080 She'll be fine. 374 00:26:17,840 --> 00:26:18,640 Hi, Ma. 375 00:26:20,200 --> 00:26:21,040 He's awake. 376 00:26:40,240 --> 00:26:41,160 -Kabir! -Hmm? 377 00:26:41,240 --> 00:26:43,320 -Can you take some people also? -Hello, ma'am. 378 00:26:43,400 --> 00:26:45,160 -You're late. -Sorry. 379 00:26:46,480 --> 00:26:47,480 Fancy dress. 380 00:26:48,040 --> 00:26:48,840 Thanks. 381 00:26:49,160 --> 00:26:51,440 -New? -No! It's an old gift. 382 00:26:54,080 --> 00:26:56,320 Check the flowers over there, we're running late. 383 00:26:56,480 --> 00:26:57,400 Yes, ma'am. 384 00:27:00,480 --> 00:27:01,520 Hello! 385 00:27:03,000 --> 00:27:04,520 Thank you! This is for you! 386 00:27:07,320 --> 00:27:08,280 Woo hoo! 387 00:27:08,360 --> 00:27:09,880 -Hi! Hello! -Hello, hello! 388 00:27:10,120 --> 00:27:11,040 How are you? 389 00:27:12,280 --> 00:27:13,200 Come! 390 00:27:13,440 --> 00:27:15,280 Excuse me? Without us? Come on! 391 00:27:15,360 --> 00:27:17,640 Come here. Both of you, join us. 392 00:27:17,720 --> 00:27:18,720 Right here. 393 00:27:19,200 --> 00:27:20,280 Come! 394 00:27:28,320 --> 00:27:29,760 Glad to see you're fine. 395 00:27:30,360 --> 00:27:31,840 Your wife hasn't left your side. 396 00:27:32,920 --> 00:27:33,800 Lucky boy. 397 00:27:43,880 --> 00:27:45,360 You saved Faiza's life. 398 00:27:45,640 --> 00:27:48,160 -I'll never be able to repay you. -Don't say that. 399 00:27:48,320 --> 00:27:49,720 How did this happen? 400 00:27:51,240 --> 00:27:54,360 They went to Neemrana to plan a surprise party for me. 401 00:28:02,560 --> 00:28:03,880 You were lying, weren't you? 402 00:28:04,440 --> 00:28:05,640 Get a grip on him. 403 00:28:05,920 --> 00:28:07,200 You worked so hard to get him 404 00:28:07,320 --> 00:28:09,680 now your darling best friend will steal him from right under your nose. 405 00:28:09,760 --> 00:28:10,840 Karuna, please! 406 00:28:11,040 --> 00:28:13,800 He's just had an accident. Don't talk such rubbish. 407 00:28:16,560 --> 00:28:18,320 You have no control over him, do you? 408 00:28:19,880 --> 00:28:21,120 I'm telling you straight... 409 00:28:22,480 --> 00:28:23,600 the rest is up to you. 410 00:28:25,320 --> 00:28:26,360 What do I care? 411 00:28:36,800 --> 00:28:39,400 They're going to let you go home soon. Maybe tomorrow. 412 00:28:39,600 --> 00:28:42,560 Faiza called me to see some property near Neemrana. 413 00:28:44,760 --> 00:28:45,880 I was close by... 414 00:28:46,240 --> 00:28:47,680 -so I just-- -I'm working tonight. 415 00:28:47,880 --> 00:28:49,240 A nurse will be with you. 416 00:28:50,520 --> 00:28:51,600 I'll see you tomorrow. 417 00:28:55,920 --> 00:28:58,080 This is fine. Now go and check the security permissions. 418 00:28:58,160 --> 00:29:00,080 -Okay, I'll call them. -Yes, absolutely, thank you. 419 00:29:07,440 --> 00:29:08,520 -Karan? -Hmm? 420 00:29:19,960 --> 00:29:22,640 -I was going to return the clothes. -Yeah, sure you were. 421 00:29:22,720 --> 00:29:23,640 That's irrelevant. 422 00:29:24,640 --> 00:29:26,200 You used our credit card, it's theft. 423 00:29:26,280 --> 00:29:27,440 No, sir, please! 424 00:29:27,560 --> 00:29:29,840 -I will never do this again! -I'm sorry, Jazz. 425 00:29:30,200 --> 00:29:31,280 You'll have to go. 426 00:29:32,720 --> 00:29:33,800 I'm sorry, sir. 427 00:29:34,200 --> 00:29:36,720 -Please give me another chance-- -I will not have someone in this company 428 00:29:36,800 --> 00:29:39,080 who I cannot trust, Jazz. Please understand that. 429 00:30:29,640 --> 00:30:30,800 I'm ready. 430 00:30:32,080 --> 00:30:34,200 -You look awesome! -You're looking stunning! 431 00:30:34,320 --> 00:30:35,160 Wow! 432 00:30:36,760 --> 00:30:38,480 -Let's take a picture! -Yes! 433 00:30:40,240 --> 00:30:41,120 One... 434 00:30:41,440 --> 00:30:42,240 two... 435 00:30:42,360 --> 00:30:45,640 -three, say... -Cheese! 436 00:31:09,280 --> 00:31:10,120 Karan... 437 00:31:10,240 --> 00:31:12,760 the priest says that delaying the ceremony is inauspicious. 438 00:31:13,320 --> 00:31:14,960 The groom's procession is taking too long outside. 439 00:31:15,200 --> 00:31:16,840 Please talk to them, tell them to hurry. 440 00:31:16,960 --> 00:31:18,560 -I'll do just that. -Get them to hurry, please. 441 00:31:36,920 --> 00:31:38,120 Sure, we didn't bring it up. 442 00:31:38,760 --> 00:31:41,240 But that doesn't mean that they don't even offer. 443 00:31:42,440 --> 00:31:46,320 Do you know what the rate is to marry an IAS officer in UP and Bihar? 444 00:31:46,960 --> 00:31:49,120 We shouldn't have to spell it out. 445 00:31:49,560 --> 00:31:50,880 The girl's side should be giving it to us happily. 446 00:31:50,960 --> 00:31:52,920 -Absolutely. -They have so much! 447 00:31:53,120 --> 00:31:54,000 But, I mean, 448 00:31:54,080 --> 00:31:56,400 Priyanka and Vishal are funding the wedding themselves, and... 449 00:31:56,680 --> 00:31:58,360 they've been so clear about everything. 450 00:31:58,440 --> 00:32:01,040 Karan, Vishal was obviously not going to bring this up! 451 00:32:01,120 --> 00:32:01,920 Hmm. 452 00:32:02,280 --> 00:32:05,120 But he's our only son, his future needs to be secure! 453 00:32:05,240 --> 00:32:06,040 Yes! 454 00:32:06,120 --> 00:32:08,080 If they can give us the first floor of the house in Defence Colony.. 455 00:32:08,800 --> 00:32:10,440 and two crores in Vishal's bank account. 456 00:32:10,520 --> 00:32:11,880 -we'll go in! -Absolutely. 457 00:32:12,160 --> 00:32:14,680 But, Aunty, all the guests have arrived, the wedding has begun! 458 00:32:14,800 --> 00:32:16,400 This is not the time to have this conversation-- 459 00:32:16,720 --> 00:32:19,080 This is the right time! 460 00:32:20,880 --> 00:32:22,560 Does Vishal know what you're doing? 461 00:32:23,960 --> 00:32:26,400 Who is going to benefit from this? Not us. 462 00:32:26,960 --> 00:32:28,560 This is in Vishal's best interest. 463 00:32:31,080 --> 00:32:32,680 I can't get involved in this. 464 00:32:33,520 --> 00:32:36,200 -We can't be a part of such a settlement. -What are we supposed to do, Tara? 465 00:32:36,280 --> 00:32:37,640 Vishal's whole family is outside 466 00:32:37,800 --> 00:32:39,760 and they're not coming in unless we sort this out. 467 00:32:40,280 --> 00:32:41,600 But this is illegal... 468 00:32:42,200 --> 00:32:43,480 and just fucking wrong. 469 00:32:49,440 --> 00:32:50,440 Does Vishal know? 470 00:32:52,520 --> 00:32:53,880 Honestly, I'm not sure. 471 00:32:56,000 --> 00:32:57,200 I have to take this. 472 00:33:00,760 --> 00:33:02,160 What's going on? 473 00:33:02,560 --> 00:33:04,760 Tell Vishal to get off the bloody horse and come in. 474 00:33:05,880 --> 00:33:07,240 Tell him I'm bored! 475 00:33:09,040 --> 00:33:10,520 I'm in my room, where else? 476 00:33:11,440 --> 00:33:12,640 Please get them in now. 477 00:33:18,240 --> 00:33:19,440 They're just having fun. 478 00:33:22,360 --> 00:33:24,240 Please don't involve Priyanka in all this. 479 00:33:24,480 --> 00:33:26,800 Let's just get the wedding done with, then we'll handle it. 480 00:33:27,920 --> 00:33:29,120 Tell them two crores... 481 00:33:30,440 --> 00:33:32,000 but no floor of the house. 482 00:33:33,360 --> 00:33:34,720 That will go only to Priyanka. 483 00:33:37,200 --> 00:33:38,160 Four crores. 484 00:33:38,840 --> 00:33:39,960 If there's no house. 485 00:33:40,240 --> 00:33:41,560 Only then will we enter. 486 00:34:25,200 --> 00:34:27,120 Welcome. Please come. 487 00:35:35,200 --> 00:35:36,680 This is so fucked up. 488 00:35:37,360 --> 00:35:39,560 Let it go, Tara, there is nothing we can do now. 489 00:36:46,800 --> 00:36:50,960 Your parents have asked for four crores dowry from my parents? 490 00:37:07,320 --> 00:37:08,800 Shall we discuss this later? 491 00:37:09,440 --> 00:37:10,840 We need to take our pheras. 492 00:37:11,400 --> 00:37:12,600 The pheras can wait. 493 00:37:16,720 --> 00:37:18,120 You're okay with this? 494 00:37:24,920 --> 00:37:26,240 You agreed to this. 495 00:37:31,680 --> 00:37:33,360 The money is for us only, Pri. 496 00:37:33,960 --> 00:37:35,120 How does it matter? 497 00:37:36,200 --> 00:37:38,520 It matters because I don't know who the fuck you are. 498 00:37:54,200 --> 00:37:56,720 Pri, listen. It's you and me, we can sort this out. 499 00:37:57,240 --> 00:37:58,160 Trust me. 500 00:38:17,080 --> 00:38:17,880 Pri? 501 00:38:18,200 --> 00:38:19,160 Pri, listen... 502 00:38:20,440 --> 00:38:21,360 Pri, please. 503 00:38:24,480 --> 00:38:25,960 There will be no pheras. 504 00:38:30,080 --> 00:38:31,840 I'm not going to pay anyone to marry me. 505 00:39:14,000 --> 00:39:15,240 That's all it took... 506 00:39:16,160 --> 00:39:18,480 to shatter centuries of patriarchy. 507 00:39:19,040 --> 00:39:21,360 One tiny moment of courage. 508 00:39:25,080 --> 00:39:27,240 That's all it took to show up the chauvinist 509 00:39:27,400 --> 00:39:30,480 hidden deep in the supposedly progressive Indian man. 510 00:39:32,800 --> 00:39:35,080 Our women don't deserve this. 511 00:39:36,200 --> 00:39:38,520 Our women are better than this. 512 00:39:40,520 --> 00:39:42,160 And if they only believed that. 513 00:39:43,440 --> 00:39:45,320 Hats off to you, Priyanka Mishra! 514 00:39:46,960 --> 00:39:48,320 May your tribe grow... 515 00:39:48,520 --> 00:39:51,360 may they find the strength to stand up and walk tall... 516 00:39:51,880 --> 00:39:53,000 and like you... 517 00:39:55,320 --> 00:39:57,440 may they never cease to amaze. 518 00:40:15,960 --> 00:40:16,960 How did it go? 519 00:40:19,880 --> 00:40:20,960 It was fantastic. 520 00:40:21,520 --> 00:40:22,720 The groom asked for dowry 521 00:40:22,840 --> 00:40:24,640 and tried to blackmail the bride's family. 522 00:40:25,640 --> 00:40:27,240 She stopped the pheras... 523 00:40:28,080 --> 00:40:30,000 told them to fuck off, and left. 524 00:40:35,680 --> 00:40:36,880 I don't believe you, Adil. 525 00:40:39,200 --> 00:40:41,520 I don't believe Faiza went to Neemrana looking for property 526 00:40:41,800 --> 00:40:43,320 and I don't believe she called you. 527 00:40:51,520 --> 00:40:52,480 I made a mistake. 528 00:40:57,440 --> 00:40:58,680 -A mistake? -Yeah. 529 00:41:07,320 --> 00:41:08,200 I love you. 530 00:41:12,160 --> 00:41:13,400 I can't live without you. 531 00:41:16,040 --> 00:41:17,720 I'll make everything right, I promise. 532 00:41:18,200 --> 00:41:19,680 This can never be okay. 533 00:41:19,800 --> 00:41:22,040 -It can be many things but never okay. -Yes, it can. 534 00:41:24,400 --> 00:41:25,400 Yes, it can. 535 00:41:31,600 --> 00:41:33,000 I'm really sorry. 536 00:41:37,840 --> 00:41:38,960 I adore you... 537 00:41:40,480 --> 00:41:41,520 you know that. 538 00:41:43,600 --> 00:41:44,880 When did it begin? 539 00:41:45,920 --> 00:41:47,520 Did it start when she started living with us? 540 00:41:47,600 --> 00:41:48,400 No. 541 00:41:50,080 --> 00:41:51,680 You're sleeping with my friend... 542 00:41:52,640 --> 00:41:53,800 right under my nose? 543 00:41:54,400 --> 00:41:55,200 No. 544 00:42:08,040 --> 00:42:10,000 I'm trying to have your baby, Adil. 545 00:43:37,320 --> 00:43:39,680 Now that you've got a fancy job, you've forgotten me?